教育学和语言学院的外国学生与俄罗斯学童进行联合课程

2022年04月18日

在“专业实习”学科框架内,2、3年级本科方向“语言学”的外国学生与汉语深度学习63号学校中的俄罗斯学生一起上课。

“专业实习”学科的主要目标是形成语言学家的基本专业能力,巩固学生进一步自我教育和专业所需的技能和财产。

学习该学科的目的不仅是让学生了解语言学和相关科学领域专家的主要活动,例如外语教师、翻译、导游,而且还为学生提供尝试自己的机会在建议的专业中,以及在现场交流的情况下发展跨文化交流技能。

俄语系高级讲师 Olesya Voronina 指出:

- 我认为“专业实习”这一学科非常重要,因为正是在这里,学生在第二年或第三年获得的理论知识和技能的实际应用开始了。此外,该学科允许学生扩大专业视野,尝试相关语言专业——教学、新闻学、翻译研究。

学习在九年级一班的学生Tarasova Veronika说:

– 每周开设一次课程,非常生动有趣,我们期待与中国学生见面。 我们从他们的故事中学到了很多东西,如果我们不明白某些事情或想了解更多,请随时提问。 我们的讲师反应迅速 - 他们总是解释。

学习在九年级一班的学生Shevchenko Sofia说:

- 中国文化丰富多彩,令人惊叹。 我们很感兴趣,我认为这激发了对汉语的更认真的研究。 当然,学生来我们的课程更有趣,但在线课程也很有成效——我认为我们交流得更多,因为我们彼此之间不那么尴尬。

符大三年纪的学生叫Yin Xuehao 说:

- 我们用中文谈论自己。 当外国人,尤其是孩子们说你的语言时,这是非常好的。 在我看来,学生们已经做好了充分的准备。 他们什么都懂,他们试图自己提问,我们有时用俄语回答。所以是互惠互利的。

符大三年纪的学生叫Wu Jingyu 说:

- 这样的会议总是非常令人兴奋,并表明俄罗斯和中国人民对彼此的兴趣并没有枯竭。我们和俄罗斯的学生们都很高兴见到我们。交流的话题是无穷无尽的。很快这所学校就会有更多的练习,这很好。